ニューヨークのガイド・通訳

ニューヨーク現地での旅行の案内ガイド、ツアーコーディネーター、様々な分野の通訳を手配致します。

ニューヨークのガイドと通訳
旅行、ビジネス共に、ガイドと通訳がサポート

ガイド・通訳

アメリカ在住のプロが現地のガイド、通訳サポート

現地・観光ツアーの選び方現地・観光ツアーの選び方
お申込み~催行までお申込みから催行まで
ご質問の前にQ&Aご質問の前にQ&A
初めての方へ初めての方へ

ツアーガイド・アテンド

ポイント
観光案内、視察ツアーなどのガイド、VIPのアテンド、通訳等など、皆様のニューヨークでのご旅行をプロの日本人ガイドがサポート致します。お一人様から団体・グループ旅行まで、VIPから企業視察までのあらゆる目的に対応させて頂いております。

日本語ガイドの4つのサービス

ガイドチャーター

ガイドチャーター

個人旅行から団体旅行まで。観光からビジネスまで幅広くご旅行のサポートをいたします。
空港送迎サービス

空港送迎ガイド

空港とホテルのチェックイン、チェックアウトのアシスト、各区間の移動をお手伝い致します。
空港からの観光ガイド

空港からの観光ガイド

午前到着便のお客様向けサービス。ホテルチェックインが可能な4PM までの空港からのガイドサービス。
その他のガイドサービス

プリチェックインその他

通訳全般、ホテルのプリチェックリン、ツアーデスクの設置およびデスク担当、空港の乗り換え(トランジット)アシストなど。

日本語ガイドを雇う理由

観光案内

観光案内

個人旅行から団体旅行まで。プライベートガイドなので観光スポットやスケジュールも思いのまま。
空港/ホテル間送迎

空港/ホテル間送迎

空港←→ホテル間の移動およびチェックインのアシスト。ホテルのプリチェックインにも対応可。
企業/市場視察専門ガイド

企業/市場視察コンダクト

視察先のコーディネートから現地までの誘導、往復路の送迎。バスやリムジンの現場での配車。
出張者サポート

出張者サポート

リサーチ各種サポート、接待目的などのレストラン手配。簡単な通訳や秘書的な仕事全般に対応。

VIP/法人向けサービスもご利用下さい。

通訳・トランスレータ―

ポイント
商用旅行者の多いニューヨークにて、経験豊富な通訳をご提供致します。視察やセミナー、コンベンション、商談や交渉など幅広い場面で通訳をご利用頂けます。通訳のレベルも目的や内容により変わります。簡単なエスコートやショッピングのお供といった目的からお気軽にご利用頂けます。

通訳レベルの目安

レベルC: 3年以上の通訳経験を有し、日常会話が無難にできショッピングやパーティーのエスコートができる通訳者。
レベルB: 5年以上の通訳経験を有し、初歩的なビジネスでの商談や視察に対応できる通訳者。逐次通訳。ウィスパリング通訳も可。
レベルA: 10年以上の通訳経験を有し、会議や裁判などで専門的な知識や用語で会話できる通訳者。
同時通訳: 国連や国際会議での会議や講演にて会話と同時に通訳ができる通訳者。特殊技能レベルの翻訳スキルがあります。通訳の内容により2名必要な場合もあります。

ガイド・通訳の料金

ガイド料金

サービス 料金 延長1時間
ガイドチャーター(4時間) $295 $72
空港送迎ガイド(片道) $245 $72
空港からの観光/視察(5時間) $360 $72
空港内での乗り換え(トランジット)アシスト $240 $72
ホテルプリチェックイン(2時間) $180 $72

通訳料金

通訳レベル 4時間料金 延長1時間
レベルC $400~ $90~
レベルB $550~ $120~
レベルA $850~ $190~
同時通訳 $1200~ $250~

※ 同時通訳の場合、内容によっては2名の通訳が必要となる場合があります。要相談。

キャンセルポリシー

キャンセル条件:
  • 催行日3日前の18時まで ⇒ 日程変更/キャンセル料は無料
  • 催行日3日前の18時以降 ⇒ 日程変更/キャンセル料は全額(100%)

注意事項

オンラインお申込み: ご出発日の5日前までにご予約頂くようお願い致します。

ニューヨークのガイド・通訳の口コミ

ニューヨークのガイド・通訳の口コミ

ご帰国された後にでもバスのチャーターについてのご感想を頂けると幸いです。皆様からの評価や口コミはリアルタイムに表示されます(投稿後にページを再読み込みしてご確認下さい)。


1
2
3
4
5
投稿する
     
キャンセル

口コミを投稿する



ニューヨークのガイド・通訳|アットニューヨーク の総合評価

平均評価:  
 4件の口コミ


皆様からの口コミ

感謝✨
KEIKO.I 様からの口コミ

初NY!所用でクイーンズに約2ヶ月滞在。観光ではないため、帰国までにマンハッタン観光したい!と思っていたところ、ツアーならあっとニューヨークさんがいい!と聞き、迷わず申し込みました。おっしゃるとおり!まず申し込みの時点から、とても丁寧で親切な対応をしてくださった相原さん。不安点も何度もメールのやりとりをしてくださり、参加前から安心でした。当日ガイドの佐々木さん。待ち合わせ場所から穏やかに気持ちよく接してくださいました。タイムズスクエア、自由の女神などなどマンハッタンではここ!というところを車で回ってくださり、ゆっくりと丁寧に、時には停車しての説明もあり、この日、ご一緒したEさんとも、へぇ〜!ええ⁈わぁ〜‼︎‼︎など、車内は大盛り上がり!緩急をつけてわかりやすくご案内してくださるので、4時間があっと言うまで、降車したくなかったほどでした。ランチはブルックリンで。オススメの老舗のピザ屋さんは、絶対にまた行きたいお店になりましま。今回のツアー参加日2024.8.5は、たまたま2人で、自己紹介から始まり、4時間ほどご一緒したEさんとも意気投合!現在もメールのやりとりをするほど仲良くなり、このツアーで思わぬお土産までいただいた感じです。次回もまた参加したいと思っています。これからもよろしくお願いします。

I LOVE NY❤️

市内ガイド
管内みのり 様からの口コミ

感じのいい女性の日本人ガイドさんに案内して頂き、楽しく市内を歩きながらカフェをご一緒して頂きました。日本にもありますがサラベスにどうしても行きたく、一人では入りずらかったのでお付き合い頂き助かりました。いろいろニューヨークのことをお聞かせ頂き話が弾みました。楽しかったです。また来ることがあればよろしくおねがいします^^

ご親切なガイドさん、ありがとうございました
エツコ 様からの口コミ

還暦をお祝いして一人でニューヨークに来ました。

今までヨーロッパへは何度も旅行しましたが、ニューヨークは初めてだったのでプライベートのガイドさんを付けてもらいました。人が集まるような観光地は好きではなく、現地の方々に好まれるレストランを案内してもらいブランチをしました。

泊まっていたプラザホテルまで迎えに来てもらい、フライドマンズに行ってエッグベネディクトを頂きました。コーヒーも美味しかったです。

その後はタクシーに乗って、アッパーイーストサイドの辺りを散歩しながらお買い物にお付き合い頂きました。ご親切なガイドさんのおかげで素敵な1日を過ごすことができました。

ありがとうございました。

今回のツアーでは大変お世話になりました
代表として、望月 様からの口コミ

今回のツアーでは大変お世話になりました。お陰様で全ての日程を消化することができました。ニューヨークの活気を体験できたおかげで、仕事も人生も頑張らねば、という気持ちになりました。

今回の視察で見てきたことを、まだまとめているのですが(帰りの機内でもレポート書いてました)、結構な量になりましたので、社内報告ではみんな驚くのではないかと思います。
スチューレオナードのカスタマーサービスについては確かに見習う点が多数ありました。
これも説明してわかるものではありませんから、実際に行って見てみないと上手く説明
できませんね。次回は、別のグループが視察には伺うことになると思います。詳しいことは、またメールで御連絡させていただこうと思います。

今回は、お陰様で、大変意義のある視察を終えることができました。本当にありがとうございました。では、次回もお願いいたしますので、その折はまた、よろしくお願いいたします。有難うございました。

ご予約・料金プラン

空港送迎の予約

ガイドサービスをお選び頂き、ご予約内容をショッピングカートにお入れ下さい。(お申込み前の確認事項)※ご質問や別途お見積もりは掲示板にてお伺い致します。

ガイドサービス

ガイドチャーター
商品コード:GUIDE-CH

$295

ガイドを時間で貸し切ります
4時間から案内
4時間 $295 / それ以降 $72/1時間
ガイドによる空港送迎(お迎え)
商品コード:GUIDE-MI

$245

空港からホテルまでご案内
ホテルチェックインをアシスト
空港からホテル $245
空港からの時間チャーター
商品コード:GUIDE-MISS

$360

ガイドによる空港お迎え+ガイドチャーター(到着から5時間)。ホテルのチェックイン時間まで観光が出来ます。
5時間から案内
5時間 $360 / それ以降 $72/1時間
ガイドによる空港送迎(お送り)
商品コード:GUIDE-MO

$245

ホテルから空港までご案内
空港でのチェックインアシスト
ホテルから空港 $245
空港内での乗り換え(トランジット)アシスト
商品コード:GUIDE-AIR-TRANSFER

$240

空港内でのガイドによる乗り換え(トランジット/トランスファー)アシスト
乗り換え便の移動をアシスト
乗り換え(トランジット)アシスト $240
プリチェックイン
商品コード:PRECHECKIN

$180~

ホテルのプリチェックイン
鍵だしからお部屋のチェックまで
プリチェックイン $180~
※6室以上の場合は料金が変わります

通訳サービス

通訳レベルC
商品コード:TRANS-C

$400

ショッピングや観光など
4時間~ $400
通訳レベルB
商品コード:TRANS-B

$550

簡単なビジネス会話レベル
4時間~ $550
通訳レベルA
商品コード:TRANS-A

$850

会議、裁判、商談など
4時間~ $850
同時通訳
商品コード:SIMULTANEOUS

$1200

国際会議、公演など
4時間~ $1200

確認事項

お申込み最終日
  • ご出発日の3日前までにお申込み下さい
アメリカに着いた後や直前でも、お電話での駆込みオーダーに対応いたします
ギリギリ間際の場合は、メールではなくお電話でご連絡ください
キャンセル条件
  • 催行日3日前の18時まで ⇒ 日程変更/キャンセル料は無料
  • 催行日3日前の18時以降 ⇒ 日程変更/キャンセル料は全額(100%)
お支払い方法
  • 基本的にクレジットカードで先払い(追加料金が発生した場合は追加分を再決済させて頂きます)
注意事項
  • ニューヨーク市外や郊外で開始または終了した場合、市内への(からの)回送費が別途かかります。
  • ガイドチャーター時間内でのガイドの交通費や他に発生する費用は全てお客様のご負担とさせて頂きます。
  • 早朝7:00以前、深夜22:00以降にかかる業務には、早朝料金または深夜料金が$25かかります。
  • 早朝または深夜のガイドの交通費が別途発生する場合がございます。
  • 14ストリート以南のエリア、86丁目以北の少し離れのエリアには$30の追加料金がかかります。